vue exterieur, coté sud